| Вход |
|
 |
|
| 2007-02-25 22:46 - Казахский и русский языки имеют равный статус в госорганизациях | | Новость сообщил RTC | другие новости (Интерфакс-Казахстан) |  | Астана. 23 февраля. ИНТЕРФАКС-КАЗАХСТАН - Конституционный совет (КС) Казахстана в пятницу принял постановление по ходатайству группы парламентариев, просивших разъяснить нормы Конституции о государственном казахском и официальном русском языках. |
|  | В своем обращении депутаты парламента Мухтар Шаханов, Ерасыл Абылкасымов, Амангельды Айталы просили КС ответить на вопрос, имеет ли государственный язык приоритет перед официально употребляемым языком на государственных и общественно значимых мероприятиях, приемах, ассамблеях, съездах, конференциях, заседаниях "круглых столов". Кроме того, депутаты просили КС дополнительно разъяснить принятое им постановление от 8 мая 1997 года N10/2 об обращении президента Казахстана о соответствии Конституции представленного ему на подпись закона "О языках в Республике Казахстан", принятого 12 марта 1997 года. Наряду с этим в ходе рассмотрения их обращения на заседании КС парламентарии обратились с просьбой разъяснить, следует ли понимать конституционную норму "в государственных организациях и органах местного самоуправления наравне с казахским официально употребляется русский язык" таким образом, что русский язык является вторым государственным языком.
Председатель Конституционного совета Игорь Рогов, оглашая постановление совета, отметил, что КС, рассмотрев обращения депутатов, постановил, что из ранее принятого им постановления N10/2 следует, "что казахский и русский языки в равной степени, одинаково, независимо от каких-либо обстоятельств, употребляются в государственных организациях и органах местного самоуправления".
При этом И.Рогов отметил, что "равенство в применении в государственных организациях и органах местного самоуправления государственного казахского и официально употребляемого русского языков не означает наделение последнего статусом второго государственного языка".
"Верховенство политического статуса государственного языка означает закрепление Конституцией и возможностью установления законами исключительности либо приоритетности его применения в публично-правой сфере", - подчеркнул он.
"Скажем, обязательное свободное владение государственным языком президентом страны и председателями палат парламента, употребление исключительно казахского языка в государственных символах, наименование на казахском языке государственных органов в печатях и штампах", - пояснил он.
Вместе с тем глава КС отметил, что равенство употребления языков предполагает обеспечение возможности всем физическим и юридическим лицам обращаться в госорганы и получать всю необходимую информацию на казахском или русском языках, независимо от того, на каком языке ведется делопроизводство.
КС также постановил, что Конституция республики не устанавливает равенства применения казахского и русского языков вне государственных организаций и органов местного самоуправления, в частности, при проведении общественно-значимых мероприятий (на приемах, ассамблеях, съездах, конференциях, съездах, заседаниях "круглых столов" .
"Конституция предоставляет каждому право по своему усмотрению выбирать язык общения", - сказал И.Рогов.
"При этом государство, - отметил он, - должно проявлять заботу о государственном языке и стимулировать его развитие, распространение и применение не только в области государственно-правового регулирования, но и во всех других сферах".
"Законодательство и правоприменительная практика должны учитывать требование Конституции, согласно которому никто не может подвергаться какой-либо дискриминации, в том числе по мотивам языка, а также конституционных положений, закрепляющих право каждого на пользование родным языком и культурой, на свободный выбор языка общения, воспитания, обучения и творчества", - подчеркнул председатель КС.
В Казахстане с населением почти 15,4 млн человек проживают представители более ста наций и народностей. |
|
| Кустанай |
|
|
| Счетчик посещений |
|
|
| Наши партнеры |
|
|
|
