| Вход |
|
 |
|
| 2016-09-29 11:46 - Американская мечта по-костанайски | | Новость сообщил RTC | другие новости (газета "Наш Костанай") |  | Бывшая жительница Костаная Полина Полторацкая рассказала о жизни в Голливуде |
|  | Девушка живет в Америке более трех лет. Она учится в колледже на нарколога, а недавно вышла замуж за коренного американца по имени Тейлор.
После окончания школы Полина поступила в университет на переводчика, и чтобы параллельно подтянуть язык, занималась в центре «Степ». Через время ей выпал шанс поехать в американский университет Риверсайда вместе с группой таких же студентов. Целый месяц 18-летняя Полина провела в Калифорнии, где, помимо учебы, посещала парки развлечений и осматривала достопримечательности. Девушка признается, что эта поездка решила ее будущее.
- После того как я окончила учебу в Костанае, встал вопрос о том, куда двигаться дальше, - рассказывает Полина. - Родители предложили вернуться в Калифорнию, и я улетела в Лос-Анджелес. Первые полгода совершенствовала язык в специальной школе, после поступила в колледж. На данный момент учусь на нарколога и по выходным работаю фотографом на частных мероприятиях. Кстати, с мужем мы познакомились в колледже. Он уступил мне место на лекции одного профессора и все занятие просидел на полу. Потом оказалось, что мы берем еще один класс вместе, так и начали общаться. А тот профессор стал моим очень хорошим другом, и, конечно же, мы пригласили его на свадьбу.
Торжество прошло на берегу океана в Сан-Диего – на родине жениха. Теперь Полина не Полторацкая, а Барбани. Романтика романтикой, а быт все же никто не отменял.
Если вы снимаете квартиру, то стиральные машины делятся на весь подъезд и вдобавок они стоят денег, - говорит Полина. - Одна стирка около 1,5 доллара и сушка 1,75 доллара. Если в подъезде все машинки заняты, есть вариант общественной прачечной, цены примерно такие же. Когда мы переезжали в новый дом, моим единственным желанием было наличие стиральной машины и сушки. Что касается разделений обязанностей по дому - все делится поровну, не важно, кто и сколько часов работает. Пока один наводит порядок, другой занимается стиркой и так далее. А еще здесь не принято гладить одежду, моя мама за это особенно переживает.
По словам Полины, в Америке процветает культ здоровой и органической еды. В каждом супермаркете можно найти обычные продукты и органические, ничем не отличающиеся друг от друга.
Свежий номер
НАШ КОСТАНАЙ №78 от 29-09-2016
29-09-2016 11:28
» назад
Бывшая жительница Костаная Полина Полторацкая рассказала о жизни в Голливуде
Американская мечта по-костанайски
Бывшая жительница Костаная Полина Полторацкая рассказала о жизни в Голливуде
Девушка живет в Америке более трех лет. Она учится в колледже на нарколога, а недавно вышла замуж за коренного американца по имени Тейлор.
После окончания школы Полина поступила в университет на переводчика, и чтобы параллельно подтянуть язык, занималась в центре «Степ». Через время ей выпал шанс поехать в американский университет Риверсайда вместе с группой таких же студентов. Целый месяц 18-летняя Полина провела в Калифорнии, где, помимо учебы, посещала парки развлечений и осматривала достопримечательности. Девушка признается, что эта поездка решила ее будущее.
- После того как я окончила учебу в Костанае, встал вопрос о том, куда двигаться дальше, - рассказывает Полина. - Родители предложили вернуться в Калифорнию, и я улетела в Лос-Анджелес. Первые полгода совершенствовала язык в специальной школе, после поступила в колледж. На данный момент учусь на нарколога и по выходным работаю фотографом на частных мероприятиях. Кстати, с мужем мы познакомились в колледже. Он уступил мне место на лекции одного профессора и все занятие просидел на полу. Потом оказалось, что мы берем еще один класс вместе, так и начали общаться. А тот профессор стал моим очень хорошим другом, и, конечно же, мы пригласили его на свадьбу.
Торжество прошло на берегу океана в Сан-Диего – на родине жениха. Теперь Полина не Полторацкая, а Барбани. Романтика романтикой, а быт все же никто не отменял.
- Если вы снимаете квартиру, то стиральные машины делятся на весь подъезд и вдобавок они стоят денег, - говорит Полина. - Одна стирка около 1,5 доллара и сушка 1,75 доллара. Если в подъезде все машинки заняты, есть вариант общественной прачечной, цены примерно такие же. Когда мы переезжали в новый дом, моим единственным желанием было наличие стиральной машины и сушки. Что касается разделений обязанностей по дому - все делится поровну, не важно, кто и сколько часов работает. Пока один наводит порядок, другой занимается стиркой и так далее. А еще здесь не принято гладить одежду, моя мама за это особенно переживает.
По словам Полины, в Америке процветает культ здоровой и органической еды. В каждом супермаркете можно найти обычные продукты и органические, ничем не отличающиеся друг от друга.
- Многие занимаются в спортзалах и бегают по утрам, - рассказывает девушка. - Очень много мест, где продают свежевыжатые соки, есть веганские и вегетарианские рестораны. И еда действительно очень разнообразная и вкусная. Отношение к некоторым блюдам здесь тоже своеобразное. Например, супы являются исключительно зимними блюдами. Мой муж до сих пор не понимает, как можно есть супы летом. Америка приучила меня к салатам. Чтобы вы понимали, американский салат - это листья латука, немного овощей и заправка. Первое время называла эти салаты «травой», сейчас жить без них не могу. А вот конина здесь табу. Лошади приравниваются к собакам и кошкам, домашние животные находятся под защитой закона.
Полина призналась, что готовит только по маминым рецептам и пристрастила супруга к русской и казахской кухне.
- К сожалению, лепешки для бешбармака здесь не продаются, - сокрушается Полина. - Часто готовлю оладьи, но мужу они не понравились, он их называет неправильными блинами. Окрошку я готовила, когда жила с американской девушкой, и она из вежливости попробовала, но по ее лицу было понятно, что ей не понравилось. Американцы не понимают, как можно есть овощи с мясом в йогурте. Еще когда я готовлю салаты, муж всегда удивляется количеству ингредиентов. Когда он увидел, как я отхлебнула рассол от соленых огурцов, ему чуть плохо не стало. Я пыталась объяснить, что это известное русское средство от похмелья, он не поверил.
Полина рассказала, что из праздников выделяют Хэллоуин, День благодарения, Рождество и Пасху.
- В День благодарения все родственники собираются вместе, готовится праздничная еда, - отметила девушка. - Обязательное блюдо - индейка с клюквенным соусом. Хэллоуин - это повод для вечеринок, его отмечают и дети, и взрослые. Все наряжаются в костюмы и выходят на парад, многие готовятся к этому дню целый год. Рождество - главный праздник зимы, очень похож на наш Новый год. Пасха тоже похожа на нашу, но без куличей. Здесь символ Пасхи - яйца и зайчик.
Как бы ни была хороша жизнь за океаном, Полина все равно скучает по дому и семье.
- Я приезжаю дважды в год - на летние каникулы и на Новый год, - говорит девушка. - Очень скучаю по родным и друзьям. Каждый вечер звоню маме, делюсь новостями за день, часто общаюсь с сестрой, папой и бабушкой. Но одно дело звонки и совсем другое - быть рядом с ними. |
|
| Кустанай |
|
|
| Счетчик посещений |
|
|
| Наши партнеры |
|
|
|
